Перейти к содержанию
Бронеход

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано
Разумеется, поел... :)

Бран, я действительно холостяк уже не один год. И мне просто лень готовить каждый день, и я не в состоянии съесть плов, сделанный на 2 кг мяса и 1 кг риса в один присест :wub:

Я бы помог, но далеко :)

Опубликовано
вес перевалил за 106 кг, а потом я и взвешиваться перестал, только менял костюмы на все большие и большие (дошел до 62-ого размера).

Для меня наиболее подходит раздельное питание и физнагрузки.

Тогда все в норме, 75-80 кг.

А рост у тебя какой?(мне страшно что с Мявой было) :wub:

Опубликовано
Добро пожаловать в наш клан! Хороший выбор!

Спасибо...

Надеюсь, похороны погибших - за счет клана? :wub:

Или мне доп.счет у себя в банке открыть, (накопительный на похороны)?

Опубликовано
А рост у тебя какой?(мне страшно что с Мявой было) :wub:

Рост? утром 173, вечером - понятия не имею.

А с Мявой ничего не было - она, как видела, что кабанеть начинаю, на штурмовую полосу гнала))))

Опубликовано
Спасибо...

Надеюсь, похороны погибших - за счет клана? :wub:

Или мне доп.счет у себя в банке открыть, (накопительный на похороны)?

Не ссы, прорвёмся! :)
Опубликовано
Добро пожаловать в наш клан! Хороший выбор!

Лёня ты сам что понял сказал?

Опубликовано
Рост? утром 173, вечером - понятия не имею.

А с Мявой ничего не было - она, как видела, что кабанеть начинаю, на штурмовую полосу гнала))))

Я выше на 2 см!

Опубликовано
Гоблин, ты по-китайски шпрехаешь, насоклько я понимаю... :wub:

Что значит "ФлИдОй"?

Избави бог, очень сложный язык, в котором смысл не только фразы, но отдельного слова может кардинально меняться в зависимости от того, как будут завывать при его произношении.

Мое знание, даже то, что было более 20 лет назад - всего лишь знание наиболее ходовых слов или фраз. И из-за этого было всегда стыдно перед китайцами - среди них, особенно среди тех, чья молодость пришлась на 50-е годы, очень много весьма прилично знает русский язык.

 

Сожалею, но ничем помочь не могу...

 

Зы. Тут, кстати, есть еще один нюанс: на каком диалекте ханьского было произнесено сие слово? Северный диалект (на самом деле северных - несколько штук) принципиально отличается от южных диалектов. Где-то на юге, кажется, в Шанхае я опростоволосился с этим - оказалось, что там "вай Орган" (валютный юань) называли по-другому. Напечатал и рассмеялся - сколько раз было, когда я не мог понять числительные сходу и переспрашивал у Мявочки:"Мявочка, так сколько хуев (т.е. валютных юаней) этот продажный наймит империализма хочет срубить с меня за ту хреновину, что так жаждет мне впарить?"

Опубликовано
Избави бог, очень сложный язык, в котором смысл не только фразы, но отдельного слова может кардинально меняться в зависимости от того, как будут завывать при его произношении.

Мое знание, даже то, что было более 20 лет назад - всего лишь знание наиболее ходовых слов или фраз. И из-за этого было всегда стыдно перед китайцами - среди них, особенно среди тех, чья молодость пришлась на 50-е годы, очень много весьма прилично знает русский язык.

 

Сожалею, но ничем помочь не могу...

 

Зы. Тут, кстати, есть еще один нюанс: на каком диалекте ханьского было произнесено сие слово? Северный диалект (на самом деле северных - несколько штук) принципиально отличается от южных диалектов. Где-то на юге, кажется, в Шанхае я опростоволосился с этим - оказалось, что там "вай Орган" (валютный юань) называли по-другому. Напечатал и рассмеялся - сколько раз было, когда я не мог понять числительные сходу и переспрашивал у Мявочки:"Мявочка, так сколько хуев (т.е. валютных юаней) этот продажный наймит империализма хочет срубить с меня за ту хреновину, что так жаждет мне впарить?"

 

не шпрехаешь значит.

 

Это слово, точнее сказать словосочетание, является у китайцев страшным ругательством. Дословно переводится приблизительно как "дохлая сущность". Так они называют тех, кто не работает.

Опубликовано
не шпрехаешь значит.

 

Это слово, точнее сказать словосочетание, является у китайцев страшным ругательством. Дословно переводится приблизительно как "дохлая сущность". Так они называют тех, кто не работает.

У них вообще очень интересные ругательства... Невинная фраза:"Да ты мне в сыновья\внуки годишься!!!" в дословном переводе на ханьский является грязным оскорблением, которое в литературном обратном переводе на русский язык означает:"Я имел с твоей мамой/ бабушкой сексуальные контакты в естественной и извращенной форме..." :)

Опубликовано
У них вообще очень интересные ругательства... Невинная фраза:"Да ты мне в сыновья\внуки годишься!!!" в дословном переводе на ханьский является грязным оскорблением, которое в литературном обратном переводе на русский язык означает:"Я имел с твоей мамой/ бабушкой сексуальные контакты в естественной и извращенной форме..." :)

шпрехаешь значит...

Опубликовано
У них вообще очень интересные ругательства... Невинная фраза:"Да ты мне в сыновья\внуки годишься!!!" в дословном переводе на ханьский является грязным оскорблением, которое в литературном обратном переводе на русский язык означает:"Я имел с твоей мамой/ бабушкой сексуальные контакты в естественной и извращенной форме..." :)

 

:) да, да... Кстати есть у них еще одно выражение, убей не помню как оно звучит, но переводится что-то типа "Я имел тебя через(сквозь) твою маму" ... Помню как я это пыталась себе представить.... :)

Опубликовано

Стесняться - не стесняться...

При чем здесь это?

В любой стране существенно легче жить, если умеешь хотя бы мизер: поздороваться, попращаться, сказать спасибо и послать нах.

И что, с таким знанием я должен позиционировать себя, как китаеведа?

 

Там из провинции в провинцию перезжали и советские переводчики садились на задницу и причитали:"Здесь не китайский язык, это другой язык!!!!"

Опубликовано
Крандец - я умер... от зависти :044:

Я же не говорил сколько вешу,так что не умирай рановато.

  • 2 недели спустя...
Опубликовано
Привет!

Сколько лет,сколько зим...e28c8a4199c2b20c3b91c6be5dbc91b6.gif

Привет, Розочка... :)

Я в свою тему зашел только перед уходом...

Опубликовано
Привет, Розочка... :)

Я в свою тему зашел только перед уходом...

Гоблин .. буш с нами водка пить , земля валяться в шени или шлиши ?

Опубликовано
Гоблин .. буш с нами водка пить , земля валяться в шени или шлиши ?

Не смогу - ближайший месяц все свое свободное время просажу на адвокатов.

Есть проблема, которую я не могу пустить на самотек.

Опубликовано
Не смогу - ближайший месяц все свое свободное время просажу на адвокатов.

Есть проблема, которую я не могу пустить на самотек.

Тогда готовься на август .. у нас есть не плохая идея на этот месяц :)

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...