14-ое Нисана 5785 года ака Суббота, 12 апреля 2025 года.
Погибали за идеи
Чтобы вольным стать народом,
Выходили иудеи
Из Египта на свободу.
Сорок лет блуждать в пустыне,
Сорок лет питаться манной...
Мы дошли - ушла гордыня
Пред Землей Обетованной.
Нам завещано навеки,
Нам отпущены скрижали:
"Будь свободным человеком:
Рабство в Песах* миновали".
МА НИШТАНА или пятый вопрос.
Однажды я вел общинный седер еврейского праздника ПЕСАХ в ресторане небольшого городка Рыбница в Молдавии в начале 90-х годов.
В зале сидело около 200 человек: основной задачей такого большого Седера было обучение.
ПЕСАХ - это праздник освобождение евреев из египетского плена, он символизирует выход из рабства.
Слово "Седер" означает ритуальную семейную трапезу, обозначает "порядок", и закрепляет четкую последовательность всех этапов празднования.
Порядок этот соблюдается евреями более 3 тысяч лет.
Большинство присутствовавших на Седере евреев, выросших при коммунистах и Советской Власти, никогда не праздновало еврейские праздники ранее и практически ничего не знали об еврейских традициях.
Рядом со мной сидел тесть моего среднего брата.
Oн - единственный из оставшихся в живых к этому времени в городе имел еврейское образование - он окончил Хэдэр (еврейскую школу) еще до войны и умел читать молитвы на иврите.
Я вел седер на русском, а тесть брата читал молитвы на иврите, завернувшись в талес.
Все присутствующие на седере были одеты по-праздничному: в костюмы и вечерние платья, все мужчины были в кипах.
Когда я рассказывал о традиционных четырех вопросах, задаваемых обычно во время Седера детьми (МА НИШТАНА ивр.- чем отличается?), ко мне подошел сзади одетый в спортивные штаны "Адидас" с полосочками и футболку (это он так на Седер оделся) молодой еврейской милиционер и, шепча мне на ухо, спросил: " А скоро ли начнутся танцы"?
Позже, когда я обьяснял, зачем я наливаю большую красивую рюмку пасхальным вином для пророка Ильи, я попросил открыть входную дверь, чтобы пророк Илья смог зайти к нам на Седер.
В это время в только что открытую для пророка Ильи дверь входит известный всем в этом зале молодой парень по имени Илья.
Он никак не мог понять, почему весь зал засмеялся при его появлении.
Обычай обязательно выпивать 4 стакана вина во время Седера участникам понравился больше всех остальных правил Седера.
Они очень активно интересовались, можно ли выпивать больше вина, что говорит еврейская традиция о возможности заменить вино водкой, и как отличить обязательную программу выпивания 4 стаканов вина от произвольной.
Танцы так и не начались.
В порядке Седера они не значились более 3-х тысяч лет.
Об этом просто не успели вовремя проинформировать молдавских милиционеров.
Желаю всем моим френдам счастливого Песаха!
Chag Pesach sameach!
Happy Passover!
*Песах — от паса́х (ивр. פֶּסַח, миновал, прошёл мимо)