Самая странная книга вселенной

[Lazydog]

Эта книга - повествование об ином мире, своеобразная энциклопедия, снабженная множеством невероятных и завораживающих иллюстраций. Текст энциклопедии донельзя загадочен, ведь он написан (от руки) на неведомом языке, по-видимому, языке того самого далекого мира. Правда, на одной странице есть аналог "Розеттского камня" (плиты с надписью на трех языках, благодаря которой разгадали египетскую иероглифику). Но вот беда, язык "Кодекса" здесь переводится на еще один неземной язык.Загадка замыкается в себе, не предоставляя никакой возможности для открытия тайны. Этот вымышленный мир на почти четырех сотнях страниц создавал в конце 70-х годов итальянский художник Луиджи Серафини.

 

 

«SERAPHINIANUS» расшифровывается как «Strange and Extraordinary Representations of Animals and Plants and Hellish Incarnations of Normal Items from the Annals of Naturalist/Unnaturalist Luigi Serafini», или «Странные и необычные представления животных, растений и адских воплощений из глубин сознания натуралиста/антинатуралиста Луиджи Серафини».Codex Seraphinianus не балует ясностью вложенного смысла. Открыт для интерпретации, что целиком и полностью зависит от читателя.

 

 

Книга построена по образцу средневековых научных кодексов: на каждой странице изображён определенный объект, действие или явление; аннотации написаны на выдуманном языке (похоже на Бардо Тедол, книгу о мире мёртвых, написанную для живых).

 

 

Текст ни один из редакторов прочесть так и не сумел. Сопроводительное письмо поясняло, что автор сего труда, Луиджи Серафини, создал энциклопедию воображаемого мира по примеру средневековых научных кодексов: каждая страница детально изображает определенный объект, действие или явление; аннотации написаны на выдуманном языке.

 

И только в 1981 году издательство Рицци выпустило прекрасное печатное издание. Несмотря на то, что Серафини написал не одну книгу (первой была Pulcinellopedia Piccola), сотрудничал с Феллини в фильме «Голос луны» (La voce della luna), квинтэссенцией его искусства однозначно является Codex Seraphinianus.

 

Она по праву считается самой странной литературной аномалией в истории ХХ века. «Кодекс» – это безумное исследование чужого мира, собрание галлюцинаций, грез, видений и сюрреалистических образов, синтез непонятного текста и запредельных иллюстраций.

 

Codex Seraphinianus – раритетное и дорогое издание, выходило маленькими тиражами по цене от 250 до 1000 у. е. Seraphinianus – считается изданием только для избранных. Кто же такой Луиджи Серафини? Лжец и мистификатор или пророк и визионер? Является ли «Кодекс» изящной подделкой или это истинное свидетельство конца света? Ответ вряд ли когда-нибудь будет получен. Вне зависимости от истины, Codex Seraphinianus останется одной из интереснейших книг в истории человечества и самым странным литературным артефактом ХХ века. Такие книги не попадают в библиотеки, не лежат на прилавках букинистических магазинов, о них не пишут литературные критики, о них вообще мало что известно. Такие книги бросают вызов человеческому сознанию и психике, представляя собой головоломку, решить которую пока не удалось никому.

[матрёна]

Когда я была маленькой - часто придумывала похожие растения у себя в голове, и кривлялась перед родителями типа разговариваю на никому не известном языке

[next]

Эта книга - повествование об ином мире, своеобразная энциклопедия, снабженная множеством невероятных и завораживающих иллюстраций.........................

Дед, заипал уже флудераст бушев новые темы открывать

Дай хоть одну до конца обсудить или тебе бабло нужно и потому флудишь ?

 

Могу прислать

[Радуга]

Дед, заипал уже флудераст бушев новые темы открывать

Дай хоть одну до конца обсудить или тебе бабло нужно и потому флудишь ?

 

Могу прислать

Дай я тя пацалую!

[Lazydog]

Чайники, у мну пытливое сознание, псотоянно ищущее что то новое и интересное (именно поетому я почти всегда прав ). Если вам не по мозгам, то извините, подожду вас

[Радуга]

Извини.

 

Может быть стоит заодно просто ознакомится с данным автором? По одной его книге мне сказать нечего, поудивляться что ли. Он довольно неординарен. Мне показалось у него всё интересным.

 

 

 

Из Википедии:

 

 

Луиджи Сераф́ини (4 августа 1949, Рим) — современный итальянский художник, архитектор, промышленный дизайнер.

 

Серафини стал широко известен как создатель Codex Seraphinianus, книги, опубликованной Франко Мария Риччи, в Милане в 1981, которая привлекла внимание философа Ролана Барта. В 1984 эссе об этой книге написал Итало Кальвино. Книга также вдохновила французского хореографа Philippe Decouflé на создание «акробатического балета» Tricodex.

 

В 1984 Серафини издаёт ещё более редкую книгу — Pulcinellopedia (piccola) (известная в русской транскрипции как Полишинелепедия), в виде набора карандашних зарисовок о персонаже итальянской комедии дель арте Пульчинелле.

 

В 1980-х работал архитектором и дизайнером в Милане. Художественные произведения Серафини отличают склонность к метаязычности (пример — кресла Santa и Suspiral, лампы и стекло для дизайнерской компании Artemide).

 

Работал над декорациями, светом и костюмами к балету «The Jazz Calender», поставленным Фредериком Эштоном в «Ла Скала», работал для Piccolo Teatro di Milano. Сотрудничал с Итальянским телевидением, разрабатывал логотипы и фирменный стиль для телеканалов. Создавал предварительный дизайн для последнего фильма Федерико Феллини (Голос Луны). В качестве приглашённого художника работал в Banff Centre (провинция Альберта, Канада).

 

Открыл лабораторию керамики в Умбрии. Регулярно выставляется в крупных итальянских галереях (Fondazione Mudima di Milano, XIII Quadriennale, Национальная галерея современного искусства (Рим)). В 2003 полихромная бронзовая скульптура «Carpe Diem» и барельефы работы Серафини были установлены на станции метро Mater Dei в Неаполе.

 

В мае 2007, в Павильоне современного искусства (Милан), совладельцем которого является художник, состоялась «онтологическая выставка» Luna Pac.

[Радуга]

Поискала в интернете всё, что могла. Нигде не нашла комментариев самого автора. И вообще как он выглядит.

Картинок превеликое множество. Крыша едет.

 

 

Балет популярного хореографа, режиссёра, актёра, танцовщика и продюсера Филипа Декуфле «Трикодекс», вдохновлённый кодексом Серафини. (не знаю, как вставить видео, даю ссылку)

 

http://video.yandex.ru/users/denisbooks/view/1/

[Lazydog]

Ну какие то фотки самого Сефарини можно найти.

[Радуга]

Ну какие то фотки самого Сефарини можно найти.

Автору 4 августа этого года исполнится шестьдесят. Интересно, что нового или забытого старого выдаст пресса в связи с его юбилеем. Наверняка, мимо него не пройдёт. Подождём-с.

[Lazydog]

Надо сказать что и Pulcinellopedia Piccola то же весьма интересная книжка. Вот ТУТ есть иллюстрации.

[ру4ка]

похоже на Бардо Тедол, книгу о мире мёртвых, написанную для живых

 

прочла,недогнала че то ,больше впечатляет Книга мертвых ну Некрономикон вообщем

[antivirus]

Страсти какие Особенно эти ....коровы,не дай Бог ночью привидюца.А цветочки прикольные

[Lazydog]

Желающие ознакомит0ся с книгой могут скачать ее тут: http://rapidshare.com/files/28585250/Luigi...inianus.pdf.rar

[Радуга]

Всё просмотрела. Даже, если бы написанное там было на русском языке, то вряд ли бы осилила более нескольких страниц.

 

 

Вот ещё некоторая информация:

 

"Книга называется скромно, по имени автора, Кодекс Серафинианус (Codex Seraphinianus), что расшифровывается почему-то по-английски как Strange and Extraordinary Representations of Animals and Plants and Hellish Incarnations of Normal Items from the Annals of Naturalist/Unnaturalist (Luigi) Serafini (Странные и необычные представления животных, растений и адских воплощений из анналов натуралиста/антинатуралиста (Луиджи) Серафини).

 

Кодекс представляет собой красочную, в 400 страниц, энциклопедию воображаемого мира с подробными комментариями на неизвестном языке. Всего в кодексе 11 глав, к каждой прилагается оглавление с нумерацией страниц на 21-ричной основе (или 22-ричной, источники расходятся в суждении).

Главы посвящены различным множествам: растениям, животным, машинам, одежде, арифметике, геометрии, картам, химии, прическам, транспорту, лабиринтам, еде... Там же панорамы непонятных праздников, странная техника... Письмо непонятное, в чем-то похоже на латинское - слова пишутся в строчку, слева направо, с выделением заглавных букв в начале того, что может быть предложением. Графика букв напоминает грузинский или еврейский алфавит. Его безуспешно пытались расшифровать, хотя это скорее просто графика, чем значимое письмо."

[Lazydog]

 

А ничего картинка, этакий новый взгляд на эволюцию.

 

Сейчас вдруг вспомнил не менее странную книжку: Voynich Manuscript

 

Voynich manuscript такой же примерчик иллюстрированной и не расщифрованной книги, написанной в 15 или 16 веках. Автор и язык книги не известны. Расшифровать его пытались все, кому не лен-. включая лучших шифровальщиков Второй Мировой, однако все попытки закончились неудачей.

 

Книга названна в честь поляка Wilfrid M. Voynich, купившего её в 1912.

 

[Олег Михайлович]

Художник как художник... Дали круче. А "самая странная книга вселенной" похожа на тщательно спланированную PR-акцию.

[Lazydog]

А "самая странная книга вселенной" похожа на тщательно спланированную PR-акцию.

 

 

Врядли однакож. В книге более 360-380 страниц и написана она на неизвестном языке, с неизвестным алфавитом. Представляеш количество труда? В те годы так не пиарили На самом деле Серафини понадобилось 30 месяцев чтобы сотворить эту книгу.

[Олег Михайлович]

Врядли однакож. В книге более 360-380 страниц и написана она на неизвестном языке, с неизвестным алфавитом. Представляеш количество труда? В те годы так не пиарили На самом деле Серафини понадобилось 30 месяцев чтобы сотворить эту книгу.

Тебе Матрёна правильно с самого начала написала: разговаривать на неизвестном языке не так уж и трудно. Хошь научу?

А трудозатраты действительно огромные - ну так оно того стоило, раз "книга" (хотя никакая это конечно не книга - а просто своеобразное живописное художественное произведение) удостоилась стольких восторженных эпитетов. Легче всего прослыть оригинальным и талантливым, захуярив в массы что-то такое, чего никто, включая тебя самого, не понимает. Хотя как художник, этот Серафини, по-видимому действительно талантлив. Феллини бездарей в фильмы работать не приглашал.