Discovery: Сквозь пространство и время / Through the Wormhole (2010-2012)

[Кирдык]

Discovery: Сквозь пространство и время с Морганом Фрименом

 

 

Название: Сквозь пространство и время (Через червоточину) с Морганом Фрименом

Оригинальное название: Through the Wormhole with Morgan Freeman

Год выпуска: 2010-2012

Жанр: документальный, научно-познавательный

Выпущено: США / Discovery Science Channel

Режиссер: Джеффри Шарп

Ведущий: Морган Фримен

Продолжительность: серии по ~ 45 мин

Перевод: профессиональный

 

Описание: документальный научно-популярный сериал "Сквозь пространство и время" исследует самые глубокие тайны существования - вопросы, которые всегда озадачивали человечество. Из чего мы сделаны? Что было перед началом всего? Действительно ли мы одиноки во вселенной? Есть ли создатель? - Эти вопросы были обдуманы самыми изящными умами человеческого рода.

Теперь, наука приблизилась к сути, в область где твердые факты и свидетельства могут быть в состоянии предоставить нам ответы, вместо философских теорий. "Сквозь пространство и время" примирит самые яркие умы и лучшие идеи с самых передних краев наук, - Астрофизики, Астробиологии, Квантовой механики, Теории струн, и более - чтобы показать экстраординарную правду о нашей Вселенной.

 

см. онлайн ->

[Кирдык]

Создатель / Is There a Creator? (2010)

 

 

Ошеломляющая красота. Лабиринт, внушающий благоговения и ужас. Чудеса Вселенной. Это космическая случайность, или результат разумного дизайна? Многие века религия и наука пытались противостоять друг другу. Сейчас наука активно ищет нашего Создателя. Некоторые физики считают, что он скрывается в математике, неврологи считают, что он в наших мозгах. А программисты полагают, что Бог один из них, а что наш мир, лишь одна сплошная симуляция...

 

см. онлайн ->

[Кирдык]

Загадка черных дыр / The Riddle of Black Holes (2010)

 

 

В космосе есть монстры, которые могут проглотить целые звезды. Которые могут уничтожить само пространство. Черные дыры. На протяжении многих десятилетий они были скрыты от нас, но теперь учёные отважились вступить на их неизведанную территорию. Они обнаружили, что черные дыры, царствуют не только среди звезд и галактик, и они могут настигнуть нас даже здесь. На Земле.

 

см. онлайн ->

[Кирдык]

Путешествие во времени - фантазия или реальность? / Is Time Travel Possible? (2010)

 

 

Теория относительности Эйнштейна говорит: путешествовать в будущее можно, но чтобы отправиться в прошлое, надо преодолеть скорость света. Может ли помочь квантовая нелокальность? Обнаружение способа путешествия в прошлое требует нарушения предела скорости света, которое пока кажется невозможным. Но так ли это на самом деле?

 

см. онлайн ->

[Кирдык]

Что произошло до начала начал? / What Happened Before the Beginning? (2010)

 

 

Большой взрыв. Мощный всплеск энергии, вызвавший из небытия все сущее. породивший пространство и время. До сих пор, эта теория являлась наиболее удачным объяснением событий, происшедших до начала времен. Однако появилось новое поколение учёных, рискнувших мыслить, о ранее невозможных сценариях. Чем плоха теория большого взрыва, и можем ли мы узнать, что предшествовало началу начал?

 

см. онлайн ->

[Кирдык]

Как мы сюда попали? / How Did We Get Here? (2010)

 

 

Жизнь на Земле присутствует повсеместно, но мы открыли жизнь только на Земле. Как звезды помогли создать жизнь на нашей планете? И что мы вообще называем жизнью? Если Вселенная родилась, то из чего она возникла?

 

см. онлайн ->

[Кирдык]

Мы одни или нет? / Are We Alone? (2010)

 

 

Это является одной из величайших загадок науки. Если она будет раскрыта, то заставит нас переосмыслить наше место во Вселенной. Жизнь есть только на Земле? Или она существует повсюду в космосе. Почему мы всё ещё не встретили братьев по разуму? Позволяет ли развитие нашей техники искать другие цивилизации?

 

см. онлайн ->

[Кирдык]

Из чего мы действительно состоим? / What are We Really Made of? (2010)

 

 

Наше понимание Вселенной кардинально изменилось за последние 100 лет. Сегодня, благодаря Большому адронному коллайдеру, мы находимся на пороге новых открытий. Это путешествие в центр материи, погружение в сердцевину организма, и собственно физического мира. Но сможет ли это путешествие в субатомную вселенную кардинально изменить наше понимание природы, или оно лишь покажет, сколь мало мы знаем о том, кто мы и из чего мы сделаны?

 

см. онлайн ->

[Кирдык]

За пределами тьмы / Beyond the Darkness (2010)

 

 

По всей Вселенной взрываются звёзды. Это космические катастрофы. Но для учёных - это маячки в глубинах космоса. Они освещают эпическую битву между двумя загадочными и невидимыми силами. Одной мы обязаны собственному существованию, а другая пытается разорвать нас на части. Из чего состоит Вселенная? Скажите, что из звезд, планет, газа и пыли, и вы ошибетесь. Ученые думают, что темной материи в пять раз больше видимой, но не знают, что это такое.

 

см. онлайн ->

[Кирдык]

Есть ли жизнь после смерти? / Is There Life After Death? (2011)

 

 

Что происходит после смерти? Мы просто перестаем существовать или переходим в другую форму жизни? Сегодня ученые вплотную подошли к ответу на этот вопрос.

 

см. онлайн ->

[Кирдык]

Есть ли границы у Вселенной? / Is there an Edge to the Universe? (2011)

 

 

Кажется, что космос бесконечен, но так ли это? Новые доказательства свидетельствуют, что у Вселенной есть конец. Так что же находится за пределами этой космической границы?

см. онлайн ->

[Кирдык]

Существует ли время? / Does Time Really Exist? (2011)

 

 

Это - вопрос, который досаждал философов и ученых в течение многих столетий. Что есть время, как наше прошлое, настоящее, и будущее, связанное той стрелкой причины и следствия, что мы называем Время? Время - просто другое измерение, точно так же как пространственные измерения, которые мы знаем? Вы можете управлять временем вернув назад так легко, как оно бежит вперед, так же, как слева направо? Если другие вселенные существуют, то, что является временем в них: их Время могло отличаться от нашего? Мы исследуем самый большой вопрос о времени: наше будущее определено? Мы осуществляем добрую волю? Или, время - просто мечта, иллюзия?

 

см. онлайн ->

[Кирдык]

Есть ли более 3-х измерений? / Are there More Than 3 Dimensions? (2011)

 

 

Мы живем в трех измерениях: длина, ширина и высота. Однако, Эйнштейн показал то, что было однажды невообразимым: время - фактически измерение и связанно с пространством непосредственно. Чтобы урегулировать массивные космические и незначительныe квантовые миры, физики понимают, что четыреx измерений, возможно, не достаточно. Они вычисляют одиннадцать измерений. Верно ли это? Где эти измерения могли быть?

см. онлайн ->

[Кирдык]

Есть ли Шестое чувство? / Is there a Sixth Sense? (2011)

 

 

Насколько мы можем почувствовать вещи? Ученые исследуют скрытые глубины мозга и рассматривают возможности существования глобального сознания.

 

см. онлайн ->

[Кирдык]

Существуют ли параллельные Вселенные? / Are there Parallel Universes? (2011)

 

 

Могут ли существовать параллельные реальности? Морган Фриман рассматривает возможность того, что судьба Вселенной зависит от скрытых космических близнецов.

 

см. онлайн ->

[Кирдык]

Как устроена Вселенная? / How Does the Universe Work? (2011)

 

 

Ученые анализируют уровни бытия и проверяют, насколько новые подходы к пониманию мира позволят нам раскрыть загадки Вселенной.

 

см. онлайн ->

[Кирдык]

Можем ли мы путешествовать быстрее света? / Can We Travel Faster Than Light? (2011)

 

 

Двигатель искривления, кротовые норы и телепортация: если ученые смогут преодолеть скорость света, мы сможем дойти до запредельных границ.

 

см. онлайн ->

[Кирдык]

Можем ли мы жить вечно? / Can We Live Forever? (2011)

 

 

Смерть и разложение кажутся логичным концом для всего, что существует в нашем мире. А что, если жизнь бесконечна? Ученые начинают поиски бессмертия.

 

см. онлайн ->

[Кирдык]

Выживем ли мы при первом контакте? / Will We Survive First Contact? (2012)

 

 

Человеческая цивилизация - все, что мы знаем, на что надеемся возникло здесь, на Земле - шаре, диаметром менее тринадцати тысяч километров. Но там, за бескрайними небесами, вероятно есть множество других цивилизаций со своими знаниями, историей, стремлениями, отличными от наших собственных. И не исключено что в один "прекрасный" день инопланетные человеческие цивилизации столкнуться. Как это скажется на нас? Будет ли это гигантским прорывом или концом всему, что мы знаем?

 

см. онлайн ->

[Кирдык]

Есть ли высшая расса? / Is There a Superior Race? (2012)

 

 

Мысли об этом были причиной вековой ненависти, войн и геноцида. Это один из наиболее часто задаваемых вопросов - на самом ли деле люди разных рас только выгладят по-разному или между ними есть фундаментальные различия?

Будут ли люди будущего, оглядываясь на нас - своих предков, считать нас хуже себя? Существует ли на самом деле "высшая раса"?

 

см. онлайн ->

[Кирдык]

Живая ли Вселенная? / Is The Universe Alive? (2012)

 

 

От крошечного микроба до высокого дерева... Нам кажется, что мы знаем, как выглядит все живое. Но может ли жизнь существовать совершенно на совершенно другом уровне: где планеты - это живые клетки, а черные дыры - ДНК самого космоса? Возможно ли что тайны космоса можно раскрыть с помощью биологии, а не физики? Вселенная - это живой организм?

 

см. онлайн ->

[Кирдык]

Почему мы такие, какие есть? / What Makes Us Who We Are? (2012)

 

 

Все мы живем в поисках чего-то очень близкого и, в то же время, недостижимого. Одни называют это свои "Я", другие - душой. Сегодня наука всматривается в наши мысли, воспоминания и сны, задаваясь вопросом, который ставит в тупик: "Что делает нас теми, кто мы есть?".

 

см. онлайн ->

[Кирдык]

Есть ли что-то посреди ничего? / What is Nothing? (2012)

 

 

Ничто... Это начало и конец всего сущего. Но что же это такое?

Действительно ли вакуум пуст? Или же в нем таятся скрытые силы? Силы, которые привели к созданию нашей Вселенной или силы, которые могут разрушить наш мир, каким мы его знаем? Что такое "ничто"?

 

см. онлайн ->

[Кирдык]

Можно ли воскресить умерших? / Can We Resurrect The Dead? (2012)

 

 

Когда нибудь смерть придет за всеми нами. Но действительно ли мертвые уходят навсегда? Бурное развитие медицины и компьютерных технологий в скором времени позволят мертвым возвращаться на землю или возрождаться в новых необычных формах...

 

см. онлайн ->

[Кирдык]

Можно ли искоренить зло? / Can We Eliminate Evil? (2012)

 

 

С незапамятных времен и по нынешний день человечество борется со своей темной стороной. Не секрет, что психопаты способны мучить и убивать без зазрения совести, но что толкает с виду нормальных людей на жестокость и насилие?

см. онлайн ->