Перейти к содержанию
Бронеход

Рекомендуемые сообщения

Гость ебанат кальция
Опубликовано
Генассамблея ООН приняла резолюцию, осуждающую героизацию нацизма, США и Канада проголосовали "против"

 

Сегодня, 08:08

После голосования в рамках Генеральной Ассамблеи ООН по резолюции, осуждающей героизацию нацизма во всех его проявлениях, оказалось, что наш мир даже здесь не может прийти к единому мнению.

 

сцылка на статью

 

http://topwar.ru/print:page,1,21501-strany...yu-nacizma.html

 

 

Каролина, США.

Митинг нео-нацистов. Фото Кирилла Симина - photosight.ru

 

1354157476_834712_640.jpg

Опубликовано

Текст резолюции подготовила Россия.

 

Так же, как и лживое название.

 

Резолюция, по сути призванная подавлять свободу слова, названа так, что все, кто не проголосует "за", становятся типа сторонниками нацистов.

 

Правильно сделали, что послали нах и резолюцию, и её авторов.

  • Бронеходы
Опубликовано

Украина против, Европа восдержалась ... что то мне подсказывает, что пока мы не увидим текст резолюции в его подлиннике (на английском), то и говорить тут особо не о чем. Найти текст не смог.

Опубликовано
Украина против, Европа восдержалась ... что то мне подсказывает, что пока мы не увидим текст резолюции в его подлиннике (на английском), то и говорить тут особо не о чем. Найти текст не смог.

Ну если она создана в сооавторстве с другими странами российской делегацией то откуда должен взяться подлинник на английском языке?

  • Бронеходы
Опубликовано
Ну если она создана в сооавторстве с другими странами российской делегацией то откуда должен взяться подлинник на английском языке?

Мансур, а каким является официальный язык ООН? Они там что, заседания ГА на русском проводят? Ты бы иногда думал о чем речь идет.

Опубликовано
Мансур, а каким является официальный язык ООН? Они там что, заседания ГА на русском проводят? Ты бы иногда думал о чем речь идет.

Официальными языками ООН являются:

английский;

арабский;

испанский;

китайский;

русский;

французский.

 

Рабочими языками Секретариата ООН являются английский и французский.

 

Делегат может выступать на любом из официальных языков, а его выступление синхронно переводится на другие официальные языки. Большинство документов ООН также издаются на всех шести официальных языках. Иногда делегаты выступают на неофициальных языках. В этом случае делегация обязана либо обеспечить устный перевод, либо предоставить текст выступления на одном из официальных языков

Опубликовано
Итак, теперь ответь пожалуйста на вопрос Мансура.

Это всё ваши с Мансуром дела, сами разбирайтесь.

Опубликовано
Мансур, а каким является официальный язык ООН?

Вот такой - :098:

Они там что, заседания ГА на русском проводят?

Т+ спасибо ему ответил.

Ты бы иногда думал о чем речь идет.

Да подумать то я подумал и указал тебе верно что оригинал на русском языке ваялся и оригинал на английском будет в виде перевода с русского, а дальше демагогия пойдет.

  • Бронеходы
Опубликовано

Данет, Мансур, вт тут ты опять попал. Оригинал резолюции ООН не есть просто перевод, оригинал есть оригинал, который пишется на каком то языке, а потом очень тщательно переводится на английский. Не просто переводится, а переводится специальными людьми что бы ни на йоту не отличаться по смыслу. Там переводчики весьма особые, знаком. Так что такой перевод считается подлинником, и американская, канадская и другие делигации именно с ним и работали. Ну а дальше ты засунь свою дерьмагогию себе многострадальное очко и вдумайся в смысл:

 

пока мы не увидим текст резолюции в его подлиннике (на английском)

 

Ты, кстати, наверняка и на русском его не читал :098:

 

Демагог.

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...