Гость ебанат кальция Опубликовано 29 ноября, 2012 Поделиться Опубликовано 29 ноября, 2012 Генассамблея ООН приняла резолюцию, осуждающую героизацию нацизма, США и Канада проголосовали "против" Сегодня, 08:08 После голосования в рамках Генеральной Ассамблеи ООН по резолюции, осуждающей героизацию нацизма во всех его проявлениях, оказалось, что наш мир даже здесь не может прийти к единому мнению. сцылка на статью http://topwar.ru/print:page,1,21501-strany...yu-nacizma.html Каролина, США. Митинг нео-нацистов. Фото Кирилла Симина - photosight.ru Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Philipp Опубликовано 29 ноября, 2012 Поделиться Опубликовано 29 ноября, 2012 У них свобода слова Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
terk Опубликовано 29 ноября, 2012 Поделиться Опубликовано 29 ноября, 2012 никому по соседству с америкой не стремно жить? :) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Егуди Опубликовано 29 ноября, 2012 Поделиться Опубликовано 29 ноября, 2012 Текст резолюции подготовила Россия. Так же, как и лживое название. Резолюция, по сути призванная подавлять свободу слова, названа так, что все, кто не проголосует "за", становятся типа сторонниками нацистов. Правильно сделали, что послали нах и резолюцию, и её авторов. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Бронеходы Lazydog Опубликовано 29 ноября, 2012 Бронеходы Поделиться Опубликовано 29 ноября, 2012 Украина против, Европа восдержалась ... что то мне подсказывает, что пока мы не увидим текст резолюции в его подлиннике (на английском), то и говорить тут особо не о чем. Найти текст не смог. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Мансур Опубликовано 30 ноября, 2012 Поделиться Опубликовано 30 ноября, 2012 Украина против, Европа восдержалась ... что то мне подсказывает, что пока мы не увидим текст резолюции в его подлиннике (на английском), то и говорить тут особо не о чем. Найти текст не смог. Ну если она создана в сооавторстве с другими странами российской делегацией то откуда должен взяться подлинник на английском языке? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Бронеходы Lazydog Опубликовано 30 ноября, 2012 Бронеходы Поделиться Опубликовано 30 ноября, 2012 Ну если она создана в сооавторстве с другими странами российской делегацией то откуда должен взяться подлинник на английском языке? Мансур, а каким является официальный язык ООН? Они там что, заседания ГА на русском проводят? Ты бы иногда думал о чем речь идет. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
tplust Опубликовано 30 ноября, 2012 Поделиться Опубликовано 30 ноября, 2012 Мансур, а каким является официальный язык ООН? Они там что, заседания ГА на русском проводят? Ты бы иногда думал о чем речь идет. Официальными языками ООН являются: английский; арабский; испанский; китайский; русский; французский. Рабочими языками Секретариата ООН являются английский и французский. Делегат может выступать на любом из официальных языков, а его выступление синхронно переводится на другие официальные языки. Большинство документов ООН также издаются на всех шести официальных языках. Иногда делегаты выступают на неофициальных языках. В этом случае делегация обязана либо обеспечить устный перевод, либо предоставить текст выступления на одном из официальных языков Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Бронеходы Lazydog Опубликовано 30 ноября, 2012 Бронеходы Поделиться Опубликовано 30 ноября, 2012 Итак, теперь ответь пожалуйста на вопрос Мансура. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
tplust Опубликовано 30 ноября, 2012 Поделиться Опубликовано 30 ноября, 2012 Итак, теперь ответь пожалуйста на вопрос Мансура. Это всё ваши с Мансуром дела, сами разбирайтесь. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Мансур Опубликовано 30 ноября, 2012 Поделиться Опубликовано 30 ноября, 2012 Мансур, а каким является официальный язык ООН? Вот такой - Они там что, заседания ГА на русском проводят? Т+ спасибо ему ответил. Ты бы иногда думал о чем речь идет. Да подумать то я подумал и указал тебе верно что оригинал на русском языке ваялся и оригинал на английском будет в виде перевода с русского, а дальше демагогия пойдет. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Бронеходы Lazydog Опубликовано 30 ноября, 2012 Бронеходы Поделиться Опубликовано 30 ноября, 2012 Данет, Мансур, вт тут ты опять попал. Оригинал резолюции ООН не есть просто перевод, оригинал есть оригинал, который пишется на каком то языке, а потом очень тщательно переводится на английский. Не просто переводится, а переводится специальными людьми что бы ни на йоту не отличаться по смыслу. Там переводчики весьма особые, знаком. Так что такой перевод считается подлинником, и американская, канадская и другие делигации именно с ним и работали. Ну а дальше ты засунь свою дерьмагогию себе многострадальное очко и вдумайся в смысл: пока мы не увидим текст резолюции в его подлиннике (на английском) Ты, кстати, наверняка и на русском его не читал Демагог. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти