Перейти к содержанию
Бронеход

Рекомендуемые сообщения

Опубликовано

Отделу ЗАГСа Восточной исполнительной дирекции Риги придется зарегистрировать родившегося в январе этого года мальчика под именем Otto и заплатить его родителям компенсацию за моральный ущерб в размере 500 латов.

 

Такое решение в среду принял Департамент по административным делам Сената Верховного суда, который оставил в силе решение Административного окружного суда в споре родителей мальчика и Министерства юстиции, сообщила порталу DELFI пресс-секретарь суда Байба Катая.

 

В частности, в ЗАГСе отказались зарегистрировать имя ребенка Otto, сославшись на правила Кабинета министров, так как в латышском языке нет двойной буквы "tt". Поэтому ребенка предложили назвать Oto.

 

 

Смешно или так себе?

  • Ответов 55
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Опубликовано
Смешно или так себе?

 

 

 

нормально :020:

 

я тебе больше расскажу.

в Белоруссии например, родители назвали ребёнка Анна, а запишут как Ганна, Елена - Алена, Ольга - Вольга, Наталья - Наталля и ничего никому не докажешь.

А! там паспорт на 3-ех языках - рус.,белорус., англ..

так вот, на английский переводят с белорусского - весело получается! :)

 

 

маразм крепчал!

Опубликовано

Да.

Что есть то есть.

У меня в паспорте записанно не Дмитрий Николаевич а Дмытро Мыколайовыч.

 

нормально :020:

 

я тебе больше расскажу.

в Белоруссии например, родители назвали ребёнка Анна, а запишут как Ганна, Елена - Алена, Ольга - Вольга, Наталья - Наталля и ничего никому не докажешь.

А! там паспорт на 3-ех языках - рус.,белорус., англ..

так вот, на английский переводят с белорусского - весело получается! :)

 

 

маразм крепчал!

Опубликовано
Да.

Что есть то есть.

У меня в паспорте записанно не Дмитрий Николаевич а Дмытро Мыколайовыч.

 

 

:020: Не в обиду, звучит прикольно..

Опубликовано

Один человек с Украины попросил меня в Москве купить одну уйню.

Мне перевели бабло через банк в Москву.

Мои данные были на русском написанны,а в паспорте на украинском.

Нужно 40 баксов заплатить переводчику,шо бы он перевел мои ФИО на русский язык.

Короче это такой геморой,я позвонил,сказал что бы деньги назад переводили.

 

:020: Не в обиду, звучит прикольно..
Опубликовано

askynia, тут такая же ситуёвина.

Мальчика зовут не Андрей, а Андрэйс бля.

Девочка не Любовь, а Любова.

Николь здесь Никола и т. д.

Опубликовано

а вообще странно,я как была Людмилой,так ею тут и осталась,другое дело кто то для облегчения имени по другому зовется,вернее для обгчения произношения вот у нас есть Сивагнанам,мы ее называем Севаньян,т к удобней

Опубликовано
а вообще странно,я как была Людмилой,так ею тут и осталась,другое дело кто то для облегчения имени по другому зовется,вернее для обгчения произношения вот у нас есть Сивагнанам,мы ее называем Севаньян,т к удобней

а фамилия Синнатхамбу,хрен выговориш

Опубликовано

В главных ролях Никола Кидманэ ....

На сцене выступааааает Дженифера Лопесса.

Лива Тайлерэ

 

 

Из той же оперы, что в старпосте.

 

Рассмотрим недавний случай из практики Латвийского комитета по

правам человека. Ко мне обратился человек с интересной фамилией

Русских. Он в свое время получил паспорт, где ему

автоматически прибавили букву «c», и «Русских» превратилась уже

в «Russkihs». Власти прибавили букву самым унизительным образом потому что у этого человека, как и у того турка, никто и не

собирался спрашивать его личного мнения о замене его личного

имени. Не говоря уже о том, что фамилия, происходящая от такого

слова, наверняка имеет свою большую историю. Недавно в их семье

родился мальчик, и в свидетельстве о рождении указан уже

следующий вариант фамилии — «Ruskihs». Сделано это в формальном

соответствии с так называемым кодификатором написания имен, где

ясно указано о недопустимости двойных согласных.Мы отправили письмо в Центр госязыка об уже упомянутом

существенном затрагивании личных интересов, с просьбой дать

заключение (кстати, обязательное для исполнения) о том, чтобы у

ребенка и родителей была хотя бы одинаковая фамилия. В ответ

чиновники, опять же формально руководствуясь законодательством,

предложили не ребенку, а родителям поменять паспорта на фамилию

«Ruskihs»! Вот такая вроде бы детская игра: были две буквы «с» в

середине фамилии, а теперь одну из них переставили в конец. Что

ж, придется продолжить в суде эти детские игры для взрослых.

Опубликовано

и что забавно,ток я пытаюсь про эту мадаму Ферион или как ее там прочитать,виснет комп ,хоть усрись,более чем удивительно

Опубликовано
а вообще странно,я как была Людмилой,так ею тут и осталась,другое дело кто то для облегчения имени по другому зовется,вернее для обгчения произношения вот у нас есть Сивагнанам,мы ее называем Севаньян,т к удобней

 

 

 

и в паспорте у тебя так написанно - Людмила?

в смысле на английском (латинскими буквами).

 

догадайтесь как извратились над моим именем.

подсказка, родители меня назвали Татьяна...

осталось перевести на бел., а потом на англ. :040:

Опубликовано
Отделу ЗАГСа Восточной исполнительной дирекции Риги придется зарегистрировать родившегося в январе этого года мальчика под именем Otto и заплатить его родителям компенсацию за моральный ущерб в размере 500 латов.

 

Такое решение в среду принял Департамент по административным делам Сената Верховного суда, который оставил в силе решение Административного окружного суда в споре родителей мальчика и Министерства юстиции, сообщила порталу DELFI пресс-секретарь суда Байба Катая.

 

В частности, в ЗАГСе отказались зарегистрировать имя ребенка Otto, сославшись на правила Кабинета министров, так как в латышском языке нет двойной буквы "tt". Поэтому ребенка предложили назвать Oto.

 

 

Смешно или так себе?

бугага умееш хорошо копи-пластом пользоватся :040::040::134::110:

новости уже старые.

Опубликовано
а вообще странно,я как была Людмилой,так ею тут и осталась,другое дело кто то для облегчения имени по другому зовется,вернее для обгчения произношения вот у нас есть Сивагнанам,мы ее называем Севаньян,т к удобней

 

а еще удобнее когда труднопроизносимые имена ограничиваешь только лишь инициалами

Помницо, была у нас главбухша Канифя Жиганшовна, так она не обижалась, что ее все КЖ называли

Опубликовано

А у нас был один в группе,фамилия Селимшаев,звали Саша,а инициалы были С.С.

Думаю если Саша,значит А. Александр.

Короче потом узнали.Ситвелы Ситнебиевич.

Но если бы вы слышали как он вирши Павла Тычины или Леси Украинки на украинской литературе рассказывал на изусть,то Петросян просто отдыхает нах. :040: :040: :134:

 

а еще удобнее когда труднопроизносимые имена ограничиваешь только лишь инициалами

Помницо, была у нас главбухша Канифя Жиганшовна, так она не обижалась, что ее все КЖ называли

Опубликовано
и в паспорте у тебя так написанно - Людмила?

в смысле на английском (латинскими буквами).

 

догадайтесь как извратились над моим именем.

подсказка, родители меня назвали Татьяна...

осталось перевести на бел., а потом на англ. :040:

lyudmyla так написано в паспорте Lyudmilla так пишут тут мне везде

Опубликовано
А у нас был один в группе,фамилия Селимшаев,звали Саша,а инициалы были С.С.

Думаю если Саша,значит А. Александр.

Короче потом узнали.Ситвелы Ситнебиевич.

Но если бы вы слышали как он вирши Павла Тычины или Леси Украинки на украинской литературе рассказывал на изусть,то Петросян просто отдыхает нах. :040: :040: :134:

 

О, про Петросянов, в 9-м классе чудик один, стих Лермонтова исказил

Наша очень строгая учительница, чуть со смеху не умерла..ну и я через всю жизнь пронесу походу это

 

С отрадой, многим незнакомой,

Я вижу полное ГОВНО,

Избу, покрытую соломой,

С резными ставнями окно

Опубликовано
Залепи своё дуло.

без коментов,впрочем Петуля дура,которая гоняется за Матренкой ибо Петуле не Орган делать

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

×
×
  • Создать...