Ivan

[Ivan]

Матерному я тебя поднатаскаю,а остальные кроме русского,белорусского и амениканьского(Inglisch)?

Kannst du mit mir sprechen?

Французский, испанский.

[Ivan]

Часто приходится ими пользоваться или больше "теоретическое" знание?

За границей - приходится.

[Ivan]

Матерному я тебя поднатаскаю

Нет, спасибо, мне хватает моих знаний.

[Bran]

Французский, испанский.

А чё будет по испански рива?В песнях слышу часто.

[Ivan]

А чё будет по испански рива?В песнях слышу часто.

Всмысле? Какое именно слово? "Рива"?

[Bran]

Всмысле? Какое именно слово? "Рива"?

Да Рива!

Я тебя же не пытаю просто спрашиваю.

[Ivan]

Да Рива!

Я тебя же не пытаю просто спрашиваю.

Такого слова нет. Я даже залез в словарь. Может быть, "Арриба", тогда это "Вверх"

Да и человек не знающий языка врядли сможет в испанском отличть эти два слова.

[SandmanEST]

Такого слова нет. Я даже залез в словарь. Может быть, "Арриба", тогда это "Вверх"

Да и человек не знающий языка врядли сможет в испанском отличть эти два слова.

 

 

Точно! Даже пестня есть: "А я рыба, я рыба, лай ла ла"