Перейти к содержанию
Бронеход

Россия в цифрах.


Eric Cartman

Рекомендуемые сообщения

Деградация России при Путине отражена цифрами, перед которыми меркнут все сказки о наступающем благоденствии, распространяемые полностью подавленными властью средствами массовой информации, в статье, опубликованной 6 марта, пишет белорусский официоз Народная Газета.

 

В Российской Федерации 4 млн бомжей, 3 млн нищих, 3 млн уличных и привокзальных проституток, примерно 1,5 млн российских женщин "работают" на панели стран Европы и Азии. 6 млн российских граждан страдают душевными расстройствами, 5 млн - наркоманы, более 6 млн болеют СПИДом.

 

Каждый день в Российской Федерации производится 10 тысяч абортов, 7 миллионов браков в РФ бездетные. Совершается более 80 тысяч убийств в год. В дорожно-транспортных происшествиях гибнет около 30 тысяч человек. Около 100 тысяч россиян гибнет ежегодно от наркотической передозировки.

 

Ежегодно в России совершают преступления около 3 миллионов человек. Заключенных в стране свыше 1 миллиона - больше, чем в СССР в период сталинских репрессий. РФ занимает по показателю репрессивности правоохранительной системы первое место в мире - 800—810 заключенных на 100 тысяч населения.

 

Потребление спиртного в РФ - 14 литров условного спирта на человека в год (по другим данным - 18 литров). С уровня 8 литров начинается физическая деградация нации.

 

В России проживает 31 млн детей до 18 лет. Здоровы не более 30 процентов, 3,5 млн - инвалиды, 1 млн - наркоманы. Детей-сирот 750 тысяч (больше, чем по окончании Великой Отечественной войны, когда детей-сирот было 678 тысяч). Два млн детей безграмотны. Около пяти миллионов беспризорных.

 

В России полтора миллиона чиновников - втрое больше, чем в СССР. На взятки и подкуп должностных лиц ежегодно затрачивается около 33,5 миллиарда долларов.

 

По добыче угля Россия "достигла" уровня 1957 года, по производству грузовых автомобилей - 1937-го, комбайнов - 1933-го, тракторов - 1931-го, вагонов и тканей - 1910-го, обуви - 1900-го. Практически полностью разрушена авиационная, радиоэлектронная, автомобильная промышленность.

 

Какими же методами измерялся рост экономики, который за время своего правления Путин обозначил цифрой 69 процентов? Этот метод называется "средняя температура по больнице". Страна из промышленно развитой стала недоразвитой. А рост был обеспечен исключительно топливным сектором. Нефтегазовый экспорт вырос с 76 миллиардов долларов в 1999 году до 350 миллиардов. Вот и все причины кособокого роста, который к 2008 году сошел на нет.

 

Зарубежные эксперты отметили, что в 11 из 15 бывших республик Советского Союза рост был больше, чем в России. Хуже России оказалась только Киргизия. Путин действовал не успешнее президентов, возглавлявших явно депрессивные территории. Он показал себя крайне неумелым руководителем. И оправдался в глазах народа только усилиями созданной им же могущественной пропагандистской машины. Следствием стала не только ликвидация политической системы, фальсификация народного представительства, но и полное прекращение творческого подхода к государственной службе и экономическим проектам государственного масштаба.

Имитировали реформы люди недалекие, корыстные, не способные привлекать талантливые команды исполнителей и слышать разумные возражения. Путин пригрел в своем правительстве вредителей - Грефа, Кудрина и Зурабова, которые последовательно и настойчиво реализовали варварские планы разрушения производственного потенциала страны и ограбления ее мировой олигархией. Политическая стагнация и кадровый крах - прямой результат попыток выдать желаемое за действительное и обманом удержаться у власти как можно дольше.

 

В России были разрушены и без того не самые выдающиеся условия для ведения бизнеса. Бизнес стал приложением к административным должностям, а коррупция - основой всех хозяйственных отношений. Всемирный банк в 2006 году поставил по этому показателю Россию на 96-е место из 175 возможных. По десятибалльной шкале России выставили 3,8 за эффективность госуправления, а за законность - 1,9. Это показатели убогих африканских и уже отошедших в прошлое латиноамериканских диктатур.

 

Путин отчитался перед народом тем, что иностранные инвестиции в Россию за восемь лет его правления увеличились в семь раз, а отток капитала сменился притоком - до 82 млрд долларов в 2007 году. За то же время капитализация фондового рынка по отношению к 1999 году выросла в 22 раза и вышла на уровень в 3300 миллиардов долларов. Товарооборот с зарубежными странами увеличился более чем в пять раз, туристы из России - это более 6 миллионов человек.

 

Насколько серьезны эти цифры? Если учесть, что Путин легализовал грязные капиталы целого сонма олигархов, то нетрудно понять, что таким же образом легализовались и денежные потоки. Показанный рост - лишь форма учета. Никаких качественных результатов эти цифры не принесли. Капитализация - всего лишь бумажный показатель, который учитывается в обороте фиктивных ценностей.

 

Не забудем, что Путин все показатели считал после ужасного провала 1998 года, связанного с дефолтом. Ну а выезд за рубеж - это свидетельство о неспособности заинтересовать отдыхом и туризмом в соб-ственной стране, а также некоторое восстановление связей страны, разодранной границами в 1991 году. Никаких достижений просто нет! Есть лишь лукавые цифры. Помимо всех прочих ухищрений существует игра: представление экономических данных то в рублях, то в долларах. При этом людям невдомек, что за восемь лет реальная покупательная способность доллара в России упала как минимум в два раза! Даже эта осторожная поправка кардинально меняет все цифры. Кризис 2008 года показал, что "путинская стабильность" - фикция, обман. Картонная конструкция, выстроенная им, начала заваливаться, и в 2009 году страна оказалась на грани катастрофы.

 

На страну в течение многих лет изливался золотой дождь - доходы от торговли нефтью. Путин не использовал это обстоятельство, дававшее нам возможность провести стратегические изменения в хозяйственном механизме и качестве жизни. Богатство было проедено олигархией и ее обслуживающим персоналом.

 

Путин же отчитался только резким сокращением внешнего долга крайне сомнительного происхождения (то есть удовлетворением обязательств иностранцев в условиях отказа от обязательств перед гражданами, у которых в 90-х годах была украдена вся собственность и все денежные вклады). И еще приростом ВВП до 8 процентов в год, который в материальном плане почему-то могли ощутить лишь обладатели крупнейших состояний, но не простые граждане.

 

Как человек, не имеющий представления о реальной экономике, Путин не оперировал натуральными цифрами производства и потребления. Он только и мог сказать, что за восемь лет реальные доходы граждан выросли в 2,5 раза. И снова принимается принцип некорректных сравнений вместо, например, сравнения потребительской корзины для каждого из социальных слоев. Что толку знать проценты роста в рублях, если производство товаров летит под откос? Толк только один: скрыть реальное положение дел и убаюкать людей мыслью о том, что все налаживается.

 

Тот же метод подтасовки был использован, когда Путин объявил, что при нем Россия достигла рекордного за 25 лет прироста рождаемости, а по числу детей - рекорда за 15 лет. Обман здесь очевиден. Прирост происходит от чрезвычайно низкого уровня. А общий рост рождений исчисляется в сравнении с периодом демографической катастрофы. Правдиво было бы сказать, что страна страшно вымирает и стоит перед демографической пропастью, куда валится с фатальной неизбежностью.

Автор - Андрей Николаевич САВЕЛЬЕВ, кандидат физико-математических наук (1991 г.), доктор политических наук (2000 г.), депутат Госдумы (2003 г.)

 

:059:

пралаполы

 

aa06e138.jpg

 

Хотя ,что уж тут говорить. Как сказало одно говно педросовское ,когда его на пиздеже поймали - Вы дайте нам еще десять лет и рашка станет великой державой. :033:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гость ебанат кальция
В Российской Федерации 4 млн бомжей, 3 млн нищих, 3 млн уличных и привокзальных проституток, примерно 1,5 млн российских женщин "работают" на панели стран Европы и Азии. 6 млн российских граждан страдают душевными расстройствами, 5 млн - наркоманы, более 6 млн болеют СПИДом.

- скажыте , а нормальные люди у вас есть ?

- да . но они в основном сидят в тюрьме , на пипетке и броне

 

:059::033:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Зарубежные эксперты отметили, что в 11 из 15 бывших республик Советского Союза рост был больше, чем в России.

 

Эрик, как ты считаешь, что характеризует эта цитата? Кстати вполне возможно, что рост в 11 из 15 бывших республик Советского Союза рост был больше, не только чем в России, но и США.

 

ps погуглил: Наибольший рост ВВП среди стран СНГ в 2008 году зафиксирован в Азербайджане, где он составил 10,8%, сообщается в отчете на сайте межгосударственного Статкомитета СНГ.

 

В Белоруссии ВВП в 2008 году вырос на 10%, в Таджикистане – на 7,9%, в Киргизии - на 7,6%, в Армении на 6,8%, в России - на 5,6%, на Украине - на 2,1%.

 

В США - 2,1%

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Бронеходы

Ну мы вроде писали о многом из этого в теме "Портрет Российский Федерации без макияжа". А чему удивляться, Боря? Страна, в которой на протяжении многих лет правительство думает больше о набитии своих карманов, чем о благе людей, просто не может иметь другие цифры. К счастью для России, Путин и иже с ним вроде бы уже наворовались и теперь наверное начнут думать и о народе. Цифры наверняка начнут улучшаться.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Не знаю.

Ну цифры.Большая страна,что вы хотите?

Про США цифры столь же печальные.И что?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Бронеходы

Чуч

 

Не надо о США. Какими бы тут цифры не были, есть и на долго останется одно огромное отличие: в США очень много делается для всех этих людей того, чего в Росии даже и не подозревают.

 

Кстати, не уверен что и вовсе покаазатели можно сравнивать. Я уже писал об занижении показателей по ДТП в России из за совершенно других критериев.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ну мы вроде писали о многом из этого в теме "Портрет Российский Федерации без макияжа". А чему удивляться, Боря? Страна, в которой на протяжении многих лет правительство думает больше о набитии своих карманов, чем о благе людей, просто не может иметь другие цифры. К счастью для России, Путин и иже с ним вроде бы уже наворовались и теперь наверное начнут думать и о народе. Цифры наверняка начнут улучшаться.

Фигасе, какие смелые прогнозы. )) Нет, ну то есть цифры, наверное, действительно пойдут вверх когда-нибудь, но это точно будет не при "Путине и иже с ним". Допускаю вариант, что при Медведеве, но тогда он должен быть перестать быть "иже с ним". К сожалению, тут дело не только в воровстве.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Бронеходы

ОМ

 

Ну Путин же начал заботу, возложив ответственность за страну на "Единую Россию", ибо больше ни кто не справится :)

 

"Реальность такова, что сегодня на эту работу способна, наверное, только партия "Единая Россия", - сказал премьер на межрегиональной окружной конференции единороссов. Прежде всего, по его мнению, это возможно, "в силу разветвленности ее структур и доминирующего положения в местных и региональных органах власти", цитирует Путина "Интерфакс".

 

ТЫЦ

 

Слеты ЕР еще не переименовали в слеты Нового Монархического Союза? :020:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

ОМ

 

Ну Путин же начал заботу, возложив ответственность за страну на "Единую Россию", ибо больше ни кто не справится :)

 

 

 

ТЫЦ

 

Слеты ЕР еще не переименовали в слеты Нового Монархического Союза? :020:

Наглотаемся мы ещё конечно говна с этими "разветвленными структурами"... Хотя мне кажется, что в итоге ЕдРо сдохнет гораздо безболезненнее, чем КПСС, потому что тут нет даже и намёка на какую-то идеологию, или планы. Просто искусственная структура для вертикального попила бабла.

Кстати, прекрасный материал в Эсквайре про мотивы членов партии Единая Россия (интервью Андрея Лошака): ТЫЦ. Особенно иллюстрации хороши. :030:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Бронеходы

Ну Российская Дума это и вовсе анегдотичная пародия на демократию. Скажи мне, сколько раз инициатива Путина или Медведева не пропускалась через Думу? Если бы Медведев задумал медицинскую реформу по типу того, что сейчас натворили в США, то потребовался ли ему год, что добиться от Думы ратификации закона?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ну Российская Дума это и вовсе анегдотичная пародия на демократию. Скажи мне, сколько раз инициатива Путина или Медведева не пропускалась через Думу? Если бы Медведев задумал медицинскую реформу по типу того, что сейчас натворили в США, то потребовался ли ему год, что добиться от Думы ратификации закона?

Ну, это риторические, я так понимаю, вопросы... У нас спикер Госдумы, видный единорос Грызлов уже всё по этому поводу давно разъяснил. "Парламент - не место для дискуссий". И ещё несколько таких же ярких оксюморонов было. Кстати, ещё один материал Лошака, по-моему, гораздо больше говорящий о России, чем "цифры" из стартпоста: ТЫЦ. Подписался бы под каждым словом.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Бронеходы

У нас тут по поводу договора о ЯО говорили: "теперь, после подписания договора Обамой и Медведевым, договор должен быть ратифицирован Думой и Сенатом. Если ратификация в российской Думе есть "rubber stamp affair" (резиновый штамп, нечто для вида), то ратификация в американском Сенате может оказаться гораздо более сложной процедурой"

 

Мдя, демократия в России конечно нечто определенно отдельное :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гость ебанат кальция
Фигасе, какие смелые прогнозы. )) Нет, ну то есть цифры, наверное, действительно пойдут вверх когда-нибудь, но это точно будет не при "Путине и иже с ним". Допускаю вариант, что при Медведеве, но тогда он должен быть перестать быть "иже с ним". К сожалению, тут дело не только в воровстве.

гдето с полгода-год назад я делал тему о корупции в РФ .

оказываеццо што за годы правления вована , корупцыя выросла на 40 % .

причом это данные не какихто инопресных русофобов , а это было выступление высшых чинов МВД РФ

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Андрей Савельев алармист, антисемит, поцреот и фашист, в смысле расист, короче фашист. Конечно даже относительно либеральные и проевропейские Кудрин, Греф и Путин для ебанутого черносотенца враги.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гость ебанат кальция

хотя в принцыпе , понятно .........

завкаедрой сказал тиберию : не будеш песать в интернете што путин - либеральный и проевропейский - попрощаешся с аспирантурой и пойдёш мыть парашы в институте

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

хотя в принцыпе , понятно .........

завкаедрой сказал тиберию : не будеш песать в интернете што путин - либеральный и проевропейский - попрощаешся с аспирантурой и пойдёш мыть парашы в институте

Ага, вот щас пишу, а взади меня фсбшник сидит уперев затвор взведенного ТТ мне в затылок.

 

Ну ты и дебил :) Или на вчерашнем ловления тебя на вранье обиделся ?:020:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гость ебанат кальция
Ага, вот щас пишу, а взади меня фсбшник сидит уперев затвор взведенного ТТ мне в затылок.

 

Ну ты и дебил :) Или на вчерашнем ловления тебя на вранье обиделся ?:020:

ты ответы-то хоть почитал , - как там сократ позорно слил ?

или как обычно - обвинение в пиздиже ты сделал , а ответ прочитать - нуегонах ?

ты штото напоминаеш мне фашенацыков в этом вопросе . такая же галимая лажа

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Андрей Савельев алармист, антисемит, поцреот и фашист, в смысле расист, короче фашист. Конечно даже относительно либеральные и проевропейские Кудрин, Греф и Путин для ебанутого черносотенца враги.

 

Какое отношение его личность ,имеет к словам которые он говорит ?

 

По твоей логике можно мнение гея-инвалида ,который говорит ,что сахар - сладкий , приравнять к гее-инвалидской идее сладкости сахара.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

ты ответы-то хоть почитал , - как там сократ позорно слил ?

или как обычно - обвинение в пиздиже ты сделал , а ответ прочитать - нуегонах ?

ты штото напоминаеш мне фашенацыков в этом вопросе . такая же галимая лажа

Какой слил на? Цитата твоя была? Была. Ссылка Сократа была? Была. По ссылке говорилось что цитаты Овадьи? Говорилось. Когда ссылку Сократ вставил? В феврале. Когда ты пиздел, что не знаешь Овадью и услышал его несколько дней назад? Несколько дней назад и пиздел. Скрины я пиздежа твоего предоставил? Предоставил. Так что обтекай. Пиздабол. :russia:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Какое отношение его личность ,имеет к словам которые он говорит ?

 

По твоей логике можно мнение гея-инвалида ,который говорит ,что сахар - сладкий , приравнять к гее-инвалидской идее сладкости сахара.

Нет, это не моя логика, это следствие в политологии(взятой из истории), что партийность(в аксиологическом аспекте) определяет политические взгляды.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 год спустя...
  • Бронеходы

Кто то говорит о стабильности при Путине. Пока что единственный по настоящему стабильный фактор его деяний,. это провал то одной, то другой программы. Вот очередной:

 

Госпрограмма по переселению соотечественников в Россию, о которой столько говорили руководители страны в последние годы, и на которую выделяются огромные средства из бюджета, продолжает доказывать свою несостоятельность, хотя Федеральная миграционная служба упорно отказывается это признавать.

 

В уходящем году в рамках указанной программы в РФ перебрались 29 тыс. бывших граждан, а всего за пять лет действия программы - более 61 тыс. человек, отчитался глава ФМС Константин Ромодановский в конце прошлой недели.

 

Когда амбициозная госпрограмма была принята в 2006 году с подачи тогдашнего президента Владимира Путина, планировалось, что ею воспользуются до 300 тыс. человек за три года. Вместе с тем официальные данные ФМС показывают, что из России эмигрирует больше людей, чем едет обратно, пишет "Коммерсант".

 

Так, за 11 месяцев 2011 года от гражданства РФ отказались 29,5 тыс. человек, за весь 2010 год - 29,9 тыс. человек. При этом ведомство не учитывает тех, кто уезжает в другие страны, не отказываясь от российского паспорта, отмечается в публикации.

 

По оценкам российских экспертов по миграционным потокам, ежегодно из России эмигрируют 100-120 тыс. человек, западные эксперты говорят о 150 тыс. человек в год. При этом, по словам экспертов, уровень образования "беглецов" и квалификации несопоставим с теми, кто въезжает в РФ - в основном, это низкоквалифицированные работники, подчеркивает издание.

 

По его данным, каждый десятый возвращенец выбрал местом жительства Дальний Восток, основная часть переселенцев переехала в Центральную Россию. Больше всего ехали в Россию из Казахстана, Узбекистана, Украины, Молдавии и Киргизии, отмечает издание.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 месяца спустя...
  • Бронеходы

Наследство Медведева

 

Став президентом в 2008 году, Медведев получил в управление от Путина страну, страдающую от сырьевой зависимости, разгула коррупции и государственного давления на экономику, отмечают эксперты ФБК. В этих условиях он поставил масштабные реформаторские задачи, однако так их и не реализовал, указывают специалисты.

 

Иллюстрируя динамику развития страны, аналитики представили сводную таблицу, демонстрирующую регресс за последние четыре года по целому ряду показателей. Так, вместо превращения Москвы в международный финансовый центр в рейтинге мировых МФЦ российская столица опустилась с 61-го места на 65-е. В рейтинге конкурентоспособности РФ теперь занимает 66-е место вместо 51-го, в рейтинге по условиям ведения бизнеса - 123-е вместо 112-го. В рейтинге ООН по уровню развития человеческого потенциала Россия опустилась на 66-е место с 63-го.

 

Россиянам обещали кардинально улучшить систему здравоохранения и образования, жилищную сферу и агропром. Медведев намеревался беспощадно бороться с коррупцией, развивать новые технологии и обеспечивать инвестиции в инфраструктуру, сражаться за энергоэффективность. Работу почти по всем указанным направлениям эксперты оценили как неудовлетворительную.

 

Экс-глава Центробанка, ныне председатель наблюдательного совета ВТБ Сергей Дубинин отметил, что конкурентоспособность и производительность российского труда, как и 100 лет назад, остаются в три раза менее эффективными, чем в передовых странах. По мнению экперта, необходимо наращивать инвестиции, однако как это сделать - не ясно. Ведь заинтересованности в российском рынке нет, по его словам, даже у российских предпринимателей, уходящих в офшоры. Так что это уже не экономическая, а политическая проблема.

 

"За достаточно успешное в плане макроэкономического фона десятилетие (начиная с 1998-2000 годов) основные экономические проблемы так и не были решены, - заявил эксперт. - Одна из них - зависимость бюджета от экспорта сырьевых товаров. То, что бывает, когда спрос на них снижается, мы уже видели в 2008-м".

 

Что касается нефтегазовой отрасли, то важнейший итог последнего времени - ее деградация, согласились эксперты. "Если раньше нефтегазовая сфера была средством решения многих проблем, то сегодня она сама стала большой структурной проблемой. До 2030 года нам придется вложить в нее порядка 700 млрд долларов только для сохранения физических объемов производства", - сказал советник Института современного развития Никита Масленников.

 

Исполнительный директор Центра развития Наталья Акиндинова рассказала о растущей зависимости населения и экономики от бюджетных источников: "Если в 2006-2007 годах около 20% доходов населения составляли выплаты из бюджета в виде пенсий, пособий, зарплат бюджетников, то в кризис их доля выросла уже до 30%... Растет доля людей, занятых в госкорпорациях, в компаниях, которые обеспечивают госзакупки". Одновременно и в частном секторе усиливается зависимость от бюджета - ориентироваться на тесное сотрудничество с государством предприятия стали во время недавнего кризиса. Как итог - растущая монополизация, заметила эксперт.

 

Не удалось Медведеву выполнить и свои обещания по пяти "И" (инфраструктура, инвестиции, институты, инновации, интеллект), которые он в 2008 году назвал в качестве приоритетов. "Инфраструктурные улучшения проходили по большей части в "показушном" виде, улучшения есть, но они незначительны. Так, мы являемся абсолютными чемпионами мира по происшествиям на транспорте", - заметил главный аналитик "МК-Аналитика" Олег Буклемишев.

 

По инвестициям, напомнил эксперт, в России наблюдался беспрецедентный спад во время кризиса, и до сих пор они не вышли на докризисный уровень. Говоря об институтах, эксперт задал риторический вопрос, стали ли наши суды работать лучше. "Об инновациях и говорить не приходится. Я не вижу позитивных признаков", - отметил эксперт. А, касаясь вопроса об интеллекте, он напомнил, что в последнем международном рейтинге вузов ни один российский институт, включая МГУ имени М.В. Ломоносова, не попал даже в первую сотню.

 

Отметим, что в Китае, лидирующем по темпам экономического роста, также недавно подвергли резкой критике экономические успехи российского тандема за минувшие четыре года. Китайские экономисты назвали шесть ключевых дефектов социально-экономической ситуации в России.

 

Кроме того, в КНР отметили, что для продвижения экономической модернизации России предстоит преодолеть целую серию серьезных вызовов. Причем ключевые перейдут Путину "в наследство" от Медведева, который за четыре года президентства не сумел снять ни один из них. Аналитики отмечают, что в условиях ужесточения глобальной конкуренции снижается конкурентоспособность России. Высококвалифицированные кадры "утекают" за рубеж, так что с человеческим капиталом в России будет очень нелегкая ситуация. Наконец, освоение сырья и топлива в России, по мнению китайцев, уже достигло пика.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
×
×
  • Создать...